
Dimanche, Ryu
le mari
d’Etsuko
et
Etsuko
sont allés au
Kongô Rinji
Etsuko
ne se
souvient
plus comment
elle en a
entendu
parler
La cousine
d’une amie
peut-être
Elle aime
bien
quand Ryu
rentre
deux fois
par
mois
de
Tokyo
Ryu
elle s’est
mariée
avec
lui
par
amour
Ils
étaient
tous
les
deux
dans la
même
université
d’art
Ryu
voulait
être
peintre
Elle
aime
les
peintures
de
Ryu
Comme
des
calligraphies
en
couleurs
abstraites
au
très
très
très
gros
pinceau
qui
vaut
plus
que
leur
keijidosha
Mais
Ryu
n’a
pas
su
vendre
ses
toiles
Il
travaille
aujourd’hui
pour
la
télé
Il est
graphiste
pour la
télé
Ryu
pensait
que
ça
lui ferait des
contacts
Il ne sait
peut
être
pas se vendre
Peut-être
son
coeur ne veut
pas
vendre
ses
toiles
Alors
il est
graphiste
pour la
télé
Au
Japon
le travail
de Ryu
est
capital
A
la télé
japonaise
toutes les
émissions
ont
un
gros staff
graphique
et Ryu
il est
staff
et comme
il
est bon
Il monte
en grade
vite :
80 heures par
semaine.
Les
bonnes
semaines.
A la télé au Japon,
tout est
sous-titré en
gros
en
couleur
avec des effets
rigolos
et du
bruitage
de jouet
pour
enfants
comme dans
les jeux
télés
américains
italiens
vulgaires
mais
bon
enfant :
japonais
Ryu ne travaille pas
au
sous-titrage
Il travaille au
papier-collage
Ryu a été
très choqué
très surpris
estomaqué
d’apprendre
que ça
n’existe pas
ailleurs
le
papier-collage
Au Japon
pays du
numérique
le
papier-collage
des années
soixante
c’est important
Ryu,
il travaille
pour toutes
sortes
d’émissions
Les débiles
Les rigolotes
Les divertissantes
Les sérieuses
Les infos
Les reportages
Les sportives
Parce que Ryu
est un
très bon
papier-colleur
Le papier-colleur
c’est le
graphiste
qui fait
les panneaux
en couleurs
en papier
sur lesquels
sont
collés
d’autres
papiers
en couleurs
avec
des choses
écrites
dessus
A la télé
japonaise
celui qui
parle
il a
toujours un tableau
avec des
papiers
en couleurs
à côté de
lui
A la télé
japonaise
c’est toujours
rigolo
car
on sait
que sur
le
tableau
des papiers
en couleurs
il y a d’autres
papiers
en couleurs
et tout d’un
coup
hop
celui qui parle
retire
le papier
en couleurs du
dessus
hop
comme un
pansement
comme un
post it
et hop
il lit
à voix haute
ce que la
caméra
filme
et qui est
sur le papier
couleurs du
dessous
qui parfois
cache
un
autre
papier
couleurs
Ryu
à l’extérieur
il est
mou du
tofu
Ryu
il est
fougnafougna
Ryu
il semble
toujours
éteint.
Sauf quand
il
peint.
Mais
sous son
air
fougn’
Ryu
a les idées
claires
un
socle
solide
Son patron
l’a bien
compris
quand il a vu
qu’il n’en
démordrait
pas
sur sa nouvelle
méthode
pour les
papiers collés
à décoller
sur les tableaux
de la
télé
C’est une grosse
industrie
les
papiers collés
de la
télé
Ryu a les
meilleures
imprimantes
branchées
sur son
mac pro
8 cores
pour faire
tourner
Illustrator
Et des
papiers
pansements
qui se collent
et se décollent
pour ces grandes
imprimantes
couleurs
et chaque
feuille vaut
plus
qu’un gros
billet
Mais ces papiers
là
Ryu
il en veut pas
Ryu a trouvé
une technique
où il pschitt
sur du
beau papier
plastique
de la colle
en
bombe
au degré
de collant
que
les
présentateurs
aiment
parce que ça
colle
pas aux
doigts
et que ça fait un beau
bruit
d’épilation
à la
cire
en dolby
surround
C’est sûr
ça
prend
plus
de
temps
Mais les
présentateurs
sont
contents
et ça
le producteur
il aime
bien
Le producteur
il aime
bien
quand
tout le monde
est content
des
papiers
collants
Donc
Ryu
rentre
rarement
pour
voir
sa
poupée
sa
beauté
son
Etsuko
qu’il
aime
dont
il est
fier
mais qu’il
est
triste
de
décevoir
à ne plus
peindre
mais il se
dit que c’est
provisoire
que peut-être
il rencontrera
quelqu’un
pour vendre
ses
peintures
ou pour
un rôle
d’actrice
pour
Etsuko
qui est
si
belle
Alors
Dimanche
ils
sont montés
dans leur
petite
Kei
rouge à
deux places
on dirait
une
voiture
de sport
qui ne
dépasse
pas les
100
Au boulot
il a imprimé
sur du papier
collant
l’itinéraire
recommandé
par le club
automobile
japonais
pour les
momiji
avec les
téléphones
des temples.
On ne téléphone
pas
aux
temples
C’est juste
pour les
rentrer
sur le
GPS.
Au Japon
tu
rentres
le téléphone
et
hop
l’itinéraire
s’affiche
c’est pratique
parce que
personne n’y
comprend
rien
n’y connaît
jamais
rien
aux rues
aux chiffres
Le téléphone
oui.
Ryu, il a
pris
son
appareil
photo
le dernier
modèle
et ses
plus
beaux
objectifs
et il sait que le tout
vaut plus que son
plus gros
pinceau
qu’il
n’utilise
plus
qu’il
n’utilise
plus
Quand ils visitent
un
endroit
Etsuko
et
Ryu
le font chacun
à
leur
rythme
et ils se retrouvent
à la
fin
pour prendre
un
matcha
et un gâteau.
Ryu aime bien
l’automne
car c’est la saison
des mandjou
au
marron et il
aime bien
quand le gâteau
est
chaud.
Ryu
tous les
ans
depuis qu’il est
né
il va voir
les
momiji
qui ne sont
pas de
l’art
mais
la nature
Ryu il
n’aime pas
quand il y a
trop de
monde
et en même temps
il aime
bien
parce que c’est
bon de
savoir
qu’on partage
le
beau
avec lui
et elle
et elles, les mamies
le couple là-bas
et les gaijins
et le groupe de
touristes
et chacun a son
appareil
photo
qui vaut
cher
et on se
bouscule
respectueusement
comme si on
dansait
en ronde
fraternelle
sororale
humaine
autour
du beau
à le déguster
savourer
ce beau
qui n’est pas de
l’art
mais qui
revient
et l’on a
à chaque fois
un
an
de
plus
Ryu se
demande
si cette
année est
spéciale
ou si ce
temple
est
vraiment
plus
beau
C’est la première fois
que la couleur
des feuilles
le frappe
méchamment
ça lui
cuit
les yeux
et il n’a
pas
ressenti
cette sensation
depuis
longtemps
du temps
qu’il utilisait
tous
les
jours
son très très très très
gros
pinceau
et ses encres de
couleur
d’eau
Il reste devant
un
arbre
sous un arbre
le cou en arrière
à en avoir
mal
il ferme les yeux
et les couleurs
se mélangent
et restent
sous
ses paupières
au
milieu du
front
Il ouvre les yeux
les ferme
car le soleil
rentre
trop fort
et il voit
le rubis
l’émeraude
l’or
le rubis
l’émeraude
et l’or
le rubis, l’émeraude et l’or
se mêler
s’embrasser
se cristalliser
comme du sucre
s’extraire comme
un
premier jus
d’eau de vie
imbuvable
à 80 degrés
qu’on utilisera
pour les
plaies
le rubis, l’émeraude et l’or
pour briller plus fort, pur
comme l’extrait d’un monde
qui ne connaîtrait pas la crasse
la douleur la violence la mort
qui ne serait que
lumière, couleur
pure
le rubis, l’émeraude et l’or
comme si la matière des reflets
les plus beaux
s’instantanisait en bijoux
le rubis, l’émeraude et l’or
vivants
flottants
volants
dans
le
vent
qui s’applique
doucement
à
éplucher
les
arbres
Ryu
ému
se met
à marcher
plus vite
pour rejoindre
Etsuko
pour
partager
les
yeux
fermés
avec elle
en lui
prenant
la
main
Il
la voit
au loin
près
d’une
centaine de
jizo
posés
sur
la mousse
Il fixe son 300mn
stabilisé
pour faire
un portrait
le
repose
Ryu
voit
Etsuko
qui
sanglote
doucement
sans
bouger
Etsuko vient
juste
de
comprendre
qu’elle
est entrée
dans le
Soapland
la première
fois
six
mois
six mois
pile
après avoir
avorté
à la
demande
de
Ryu